東京・神保町にある韓国書籍専門店「チェッコリ」店主で、出版社「クオン」社長の金承福さんが、韓国カルチャーについて語るコラムが始まりました。２回目となる今回は、あの話題の会見から考える욕（悪口・罵倒語）について。
日本語で、韓国語との違いを感じることの一つは、「욕（ヨク）」がないこと。욕は悪口などと訳されますが、罵倒語も指します。
韓国で先日、この욕に満ちた記者会見が話題になりました。K―POPのガールズグループ「NewJeans」が所属する会社「ADOR」のミン・ヒジン代表が２時間以上にわたって開いた会見です。ミン代表は、その直前に、ADORの親会社であるHYBEとの内紛が表面化しており、厳しい批判にさらされていました。
- BTS擁するエンタメ企業で内紛 傘下事務所代表を告発へ、株価急落
会見で、ミン代表は「개저씨…
