名誉館長を務めた結城市のゆうき図書館には蔵書1万冊以上を寄贈した=2009年、同市提供 ■女として女を超え、生活大事に 8月10日死去(心筋梗塞) 95歳 日々の暮らしから生まれる感情を見つめ、柔らかく紡いだ詩「わたしを束ねないで」は中学の国語教科書に載った。合唱曲「春」の歌詞で知った人もいるだろう。私にとっては児童書「ひみつの花園」の翻訳者だった。 やさしい言葉を連ねた作品は…