歩道に集まる訪日客ら=4月25日午後4時26分、山梨県富士河口湖町、棟形祐水撮影

 大型連休中は、多くの外国人旅行客が各地を訪れていました。円安も相まって、海外からの日本旅行熱は高まる一方です。

 朝日新聞のニュースを英語で配信しているサイト「AJW」でも、日本の旅行に関する記事は、よく読まれるジャンルの一つです。4月は桜の花見に関する記事が読まれたほか、「富士山撮影で人気の場所に黒い幕」というオーバーツーリズムの話題なども読まれました。

  • 富士山「映えスポット」苦渋の黒幕設置へ 訪日客あふれ、苦情相次ぐ

【AJWの英訳記事】Town to block view of Mt. Fuji, citing badly behaved tourists (https://www.asahi.com/ajw/articles/15248923)

 かつての日本は物価が高い国というイメージを持たれていましたが、1990年代以降の物価低迷と昨今の円安で、今や海外では「安く旅行できる国」として認知されつつあります。

 英国郵便局は3月、旅行費用が安い世界の主要観光地をランク付けした報告書で、東京を4位に選びました。

世界からは今、日本はどのように映っているのでしょうか。朝日新聞の英語ニュースサイト「The Asahi Shimbun Asia & Japan Watch」(AJW、https://www.asahi.com/ajw)で読まれた記事や、海外メディアが注目した日本のニュースを紹介します。

 このランキングは、コーヒー…

共有