韓国軍の合同参謀本部は18日、同日未明に北朝鮮からゴミがくくりつけられた風船約40個が飛ばされ、首都圏などに20個あまりが落下したと発表した。北朝鮮の金正恩（キムジョンウン）総書記の妹の金与正（キムヨジョン）朝鮮労働党副部長はこの前日、韓国から体制批判のビラなどが飛んできたとして「対価を払うことになる」と対抗措置を予告する談話を出していた。
韓国軍によると、北朝鮮が「ゴミ風船」を飛ばすのは31回目で、中身はビラなどだった。
与正氏は17日の談話で、16日に韓国との軍事境界線に近い地域などにビラと物品が落下し、通報が絶えなかったと主張。「領土が汚染された」などと批判していた。朝鮮中央通信が配信した写真には、韓国で市販されているチョコパイとみられるものが写っていた。
北朝鮮は韓国への「あこがれ」につながる文化の流入を強く警戒する。チョコパイはかつて韓国企業が進出した開城工業団地で、北朝鮮労働者の人気を集めたといわれる。（ソウル＝太田成美）
