ガーディアンズからフリーエージェントになっていた先発左腕ボイド=クリーブランド(AP=共同) 米大リーグで鈴木と今永の所属するカブスが、ガーディアンズからフリーエージェントになっていた先発左腕ボイドと2年総額2900万ドル(約43億5千万円)で契約合意したと2日、メジャー公式サイトが伝えた。33歳のボイドは今季、左肘手術から8月に復帰し、8試合で2勝2敗、防御率2・72だった。通算は182試合で46勝69敗、防御率4・85。